Graduate Certificate in Translation
- Posted by The University of Melbourne
LnRiLWZpZWxke21hcmdpbi1ib3R0b206MC43NmVtfS50Yi1maWVsZC0tbGVmdHt0ZXh0LWFsaWduOmxlZnR9LnRiLWZpZWxkLS1jZW50ZXJ7dGV4dC1hbGlnbjpjZW50ZXJ9LnRiLWZpZWxkLS1yaWdodHt0ZXh0LWFsaWduOnJpZ2h0fS50Yi1maWVsZF9fc2t5cGVfcHJldmlld3twYWRkaW5nOjEwcHggMjBweDtib3JkZXItcmFkaXVzOjNweDtjb2xvcjojZmZmO2JhY2tncm91bmQ6IzAwYWZlZTtkaXNwbGF5OmlubGluZS1ibG9ja311bC5nbGlkZV9fc2xpZGVze21hcmdpbjowfQ==
LnRiLWhlYWRpbmcuaGFzLWJhY2tncm91bmR7cGFkZGluZzowfQ==
.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="1957ba741df7a0a9228ee7bdc60b59af"] { background: rgba( 255, 255, 255, 1 );padding: 25px;margin: 0px 0px 30px 0px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="6af924c7db106d099737c75a34b94ed6"] { padding: 25px; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="6af924c7db106d099737c75a34b94ed6"] > .tb-container-inner { max-width: 1170px; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="ba3eeb572b0732b3b5fcc30f0625e097"] { display: flex; } .tb-social-share__network{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;margin-right:7px;margin-bottom:7px}.tb-social-share--092 .tb-social-share__facebook__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#3b5998;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__linkedin__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#007fb1;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__twitter__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#00aced;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__pinterest__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#cb2128;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__telegram__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#37aee2;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__reddit__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#5f99cf;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__viber__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7c529e;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__email__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7f7f7f;}.tb-social-share--round .SocialMediaShareButton{border-radius:50%}.tb-social-share__excerpt{display:none}.tb-social-share .SocialMediaShareButton--disabled{opacity:0.65} .tb-social-share[data-toolset-blocks-social-share="dfc571ce0d28418298373c16e5c2cae6"] { text-align: center; } .tb-social-share[data-toolset-blocks-social-share="dfc571ce0d28418298373c16e5c2cae6"] .SocialMediaShareButton { width: 32px;height: 32px; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="b50b0c5de49f9080b550418115cee69a"] { display: flex; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="adc5ae935fdbe38610a5506e24fa5a45"] { padding: 40px;margin-bottom: 30px;border: 1px solid rgba( 238, 238, 238, 1 ); } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="7825fc05bfae38fc7b87f1a8e3b0dc64"] { padding: 40px;margin-bottom: 25px;border: 1px solid rgba( 238, 238, 238, 1 ); }  h4.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="6668d67c415544c28e0ed28f146d0f22"]  { padding-bottom: 20px;margin-bottom: 20px;border-bottom: 1px solid rgba( 238, 238, 238, 1 ); }  .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="844f1477c4b984575f467a535f07bc5e"] { background: rgba( 39, 48, 68, 1 );padding: 25px;margin: 0px 0px 30px 0px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="49d9d5d22c27d9e83774a9e1a996f3ab"] { padding: 25px; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="49d9d5d22c27d9e83774a9e1a996f3ab"] > .tb-container-inner { max-width: 1170px; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] { grid-template-columns: minmax(0, 0.665fr) minmax(0, 0.335fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="250986566f3e4390d5bdfc3aa2f7f8c8"] { padding-right: 20px;display: flex; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] { margin-top: 30px;grid-template-columns: minmax(0, 0.4fr) minmax(0, 0.6fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="2f374e988afc81863087858d61cd4107"] { padding-right: 20px;display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed"] { display: flex; } .tb-field[data-toolset-blocks-field="b05caedf046ffdb4c151cdb61fc87332"] { font-style: italic;color: rgba( 221, 221, 221, 1 ); }  .tb-field[data-toolset-blocks-field="b05caedf046ffdb4c151cdb61fc87332"] a { color: rgba( 221, 221, 221, 1 ); } h5.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="d98386c391b0b45c3d50ff6bb26683c4"]  { font-size: 13px;font-weight: normal;color: rgba( 221, 221, 221, 1 ); }  h2.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="3489b329a353806c67be7bd2fdb6b343"]  { color: rgba( 255, 255, 255, 1 );margin-bottom: 10px; }  .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="a9fd349cb49fa7dda0e022430ad61fec"] { padding: 0px; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="a9fd349cb49fa7dda0e022430ad61fec"] > .tb-container-inner { max-width: 1170px; } @media only screen and (max-width: 781px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="ba3eeb572b0732b3b5fcc30f0625e097"] { display: flex; } .tb-social-share__network{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;margin-right:7px;margin-bottom:7px}.tb-social-share--092 .tb-social-share__facebook__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#3b5998;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__linkedin__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#007fb1;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__twitter__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#00aced;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__pinterest__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#cb2128;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__telegram__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#37aee2;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__reddit__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#5f99cf;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__viber__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7c529e;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__email__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7f7f7f;}.tb-social-share--round .SocialMediaShareButton{border-radius:50%}.tb-social-share__excerpt{display:none}.tb-social-share .SocialMediaShareButton--disabled{opacity:0.65}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="b50b0c5de49f9080b550418115cee69a"] { display: flex; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}  .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] { grid-template-columns: minmax(0, 0.5fr) minmax(0, 0.5fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="250986566f3e4390d5bdfc3aa2f7f8c8"] { display: flex; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] { grid-template-columns: minmax(0, 0.5fr) minmax(0, 0.5fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="2f374e988afc81863087858d61cd4107"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed"] { display: flex; }    .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="1957ba741df7a0a9228ee7bdc60b59af"] { padding-right: 0px;padding-left: 0px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="ba3eeb572b0732b3b5fcc30f0625e097"] { display: flex; } .tb-social-share__network{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;margin-right:7px;margin-bottom:7px}.tb-social-share--092 .tb-social-share__facebook__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#3b5998;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__linkedin__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#007fb1;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__twitter__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#00aced;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__pinterest__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#cb2128;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__telegram__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#37aee2;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__reddit__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#5f99cf;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__viber__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7c529e;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__email__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7f7f7f;}.tb-social-share--round .SocialMediaShareButton{border-radius:50%}.tb-social-share__excerpt{display:none}.tb-social-share .SocialMediaShareButton--disabled{opacity:0.65}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="b50b0c5de49f9080b550418115cee69a"] { padding-right: 10px;padding-left: 10px;display: flex; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="adc5ae935fdbe38610a5506e24fa5a45"] { padding-right: 20px;padding-left: 20px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="7825fc05bfae38fc7b87f1a8e3b0dc64"] { padding-right: 20px;padding-left: 20px; }   .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="844f1477c4b984575f467a535f07bc5e"] { padding-right: 20px;padding-left: 20px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="49d9d5d22c27d9e83774a9e1a996f3ab"] { padding: 25px 10px 25px 10px; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] { grid-template-columns: minmax(0, 1fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"]  > .tb-grid-column:nth-of-type(1n+1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="250986566f3e4390d5bdfc3aa2f7f8c8"] { display: flex; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] { grid-template-columns: minmax(0, 1fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"]  > .tb-grid-column:nth-of-type(1n+1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="2f374e988afc81863087858d61cd4107"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed"] { display: flex; }    .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} } 
- Home
- Courses
- The University of Melbourne
- Graduate Certificate in Translation
Graduate Certificate in Translation
Want to bridge diverse cultures and open doors to international cooperation? Our Graduate Certificate in Translation can prepare you for an exciting career in the dynamic field of cross-cultural communication. As you study with our leading academics, you’ll learn advanced translation skills and access the intellectual resources of Australia’s?number one…
Categories
COURSE DESCRIPTION
Want to bridge diverse cultures and open doors to international cooperation? Our Graduate Certificate in Translation can prepare you for an exciting career in the dynamic field of cross-cultural communication.
As you study with our leading academics, you’ll learn advanced translation skills and access the intellectual resources of Australia’s?number one university.
Ignite your love for language as you explore the latest translation technologies while gaining insights into how language shapes our world. You’ll receive hands-on experience with generative AI and machine translation tools that will enhance your skills and make you a sought-after graduate in the field.
Tailor your studies to match your career goals and language expertise. Choose from specialised translation subjects in Chinese, French, Indonesian or Japanese, then explore a unique mix of language-neutral subjects in translation technologies, teaching translation, and translation ethics.
These language-neutral subjects expand your study options, giving you unrivalled access to practical experience in translation across a wide range of languages.
Who is it for?
The Graduate Certificate in Translation is designed for students with a strong command of a language other than English who want to work as a professional translator.
The Graduate Certificate in Translation prepares you to work in multilingual settings such as:
Government
International relations
Language teaching
Marketing
Public services.
Community translation.
EDUCATIONAL INSTITUTION
Established in 1853, the University of Melbourne enjoys an outstanding reputation with world rankings, consistently being placed as Australia’s leading comprehensive research-intensive university, and is one of the world’s top 50 (as per Times Higher Education World University Rankings 2015 – 2016 and Academic Ranking of World Universities 2015). There are over 80 different undergraduate study areas and over 270 graduate courses at Melbourne for students to choose from. The University has extensive global networks and has seven campus locations across Melbourne and rural Victoria.
Level of Study: Graduate Certificates & Diploma
Delivery Mode: On Campus
Tuition Fees: 15,200 Per Year
Start Date:
Duration: 6 months
Address: The University of Melbourne
Parkville Campus
Grattan Street
Melbourne
Victoria
3010
Australia
Established in 1853, the University of Melbourne enjoys an outstanding reputation with world rankings, consistently being placed as Australia’s leading comprehensive research-intensive university, and is one of the world’s top 50 (as per Times Higher Education World University Rankings 2015 – 2016 and Academic Ranking of World Universities 2015). There are over 80 different undergraduate study areas and over 270 graduate courses at Melbourne for students to choose from. The University has extensive global networks and has seven campus locations across Melbourne and rural Victoria.
