Graduate Certificate in Interpreting and Translation

.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="1957ba741df7a0a9228ee7bdc60b59af"] { background: rgba( 255, 255, 255, 1 );padding: 25px;margin: 0px 0px 30px 0px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="6af924c7db106d099737c75a34b94ed6"] { padding: 25px; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="6af924c7db106d099737c75a34b94ed6"] > .tb-container-inner { max-width: 1170px; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="ba3eeb572b0732b3b5fcc30f0625e097"] { display: flex; } .tb-social-share__network{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;margin-right:7px;margin-bottom:7px}.tb-social-share--092 .tb-social-share__facebook__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#3b5998;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__linkedin__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#007fb1;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__twitter__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#00aced;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__pinterest__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#cb2128;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__telegram__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#37aee2;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__reddit__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#5f99cf;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__viber__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7c529e;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__email__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7f7f7f;}.tb-social-share--round .SocialMediaShareButton{border-radius:50%}.tb-social-share__excerpt{display:none}.tb-social-share .SocialMediaShareButton--disabled{opacity:0.65} .tb-social-share[data-toolset-blocks-social-share="dfc571ce0d28418298373c16e5c2cae6"] { text-align: center; } .tb-social-share[data-toolset-blocks-social-share="dfc571ce0d28418298373c16e5c2cae6"] .SocialMediaShareButton { width: 32px;height: 32px; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="b50b0c5de49f9080b550418115cee69a"] { display: flex; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="adc5ae935fdbe38610a5506e24fa5a45"] { padding: 40px;margin-bottom: 30px;border: 1px solid rgba( 238, 238, 238, 1 ); } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="3b8b1759f0e9736976c56c5288ba0133"] { padding: 40px;margin-bottom: 30px;border: 1px solid rgba( 238, 238, 238, 1 ); }  .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="7825fc05bfae38fc7b87f1a8e3b0dc64"] { padding: 40px;margin-bottom: 25px;border: 1px solid rgba( 238, 238, 238, 1 ); }  h4.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="6668d67c415544c28e0ed28f146d0f22"]  { padding-bottom: 20px;margin-bottom: 20px;border-bottom: 1px solid rgba( 238, 238, 238, 1 ); }  .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="844f1477c4b984575f467a535f07bc5e"] { background: rgba( 39, 48, 68, 1 );padding: 25px;margin: 0px 0px 30px 0px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="49d9d5d22c27d9e83774a9e1a996f3ab"] { padding: 25px; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="49d9d5d22c27d9e83774a9e1a996f3ab"] > .tb-container-inner { max-width: 1170px; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] { grid-template-columns: minmax(0, 0.665fr) minmax(0, 0.335fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="250986566f3e4390d5bdfc3aa2f7f8c8"] { padding-right: 20px;display: flex; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] { margin-top: 30px;grid-template-columns: minmax(0, 0.4fr) minmax(0, 0.6fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="2f374e988afc81863087858d61cd4107"] { padding-right: 20px;display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed"] { display: flex; } .tb-field[data-toolset-blocks-field="b05caedf046ffdb4c151cdb61fc87332"] { font-style: italic;color: rgba( 221, 221, 221, 1 ); }  .tb-field[data-toolset-blocks-field="b05caedf046ffdb4c151cdb61fc87332"] a { color: rgba( 221, 221, 221, 1 ); } h5.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="d98386c391b0b45c3d50ff6bb26683c4"]  { font-size: 13px;font-weight: normal;color: rgba( 221, 221, 221, 1 ); }  h2.tb-heading[data-toolset-blocks-heading="3489b329a353806c67be7bd2fdb6b343"]  { color: rgba( 255, 255, 255, 1 );margin-bottom: 10px; }  .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="a9fd349cb49fa7dda0e022430ad61fec"] { padding: 0px; } .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="a9fd349cb49fa7dda0e022430ad61fec"] > .tb-container-inner { max-width: 1170px; } @media only screen and (max-width: 781px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="ba3eeb572b0732b3b5fcc30f0625e097"] { display: flex; } .tb-social-share__network{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;margin-right:7px;margin-bottom:7px}.tb-social-share--092 .tb-social-share__facebook__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#3b5998;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__linkedin__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#007fb1;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__twitter__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#00aced;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__pinterest__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#cb2128;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__telegram__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#37aee2;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__reddit__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#5f99cf;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__viber__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7c529e;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__email__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7f7f7f;}.tb-social-share--round .SocialMediaShareButton{border-radius:50%}.tb-social-share__excerpt{display:none}.tb-social-share .SocialMediaShareButton--disabled{opacity:0.65}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="b50b0c5de49f9080b550418115cee69a"] { display: flex; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}  .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] { grid-template-columns: minmax(0, 0.5fr) minmax(0, 0.5fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="250986566f3e4390d5bdfc3aa2f7f8c8"] { display: flex; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] { grid-template-columns: minmax(0, 0.5fr) minmax(0, 0.5fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] > .tb-grid-column:nth-of-type(2n + 2) { grid-column: 2 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="2f374e988afc81863087858d61cd4107"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed"] { display: flex; }    .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} } @media only screen and (max-width: 599px) { .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="1957ba741df7a0a9228ee7bdc60b59af"] { padding-right: 0px;padding-left: 0px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="ba3eeb572b0732b3b5fcc30f0625e097"] { display: flex; } .tb-social-share__network{display:inline-block;text-align:center;vertical-align:top;margin-right:7px;margin-bottom:7px}.tb-social-share--092 .tb-social-share__facebook__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#3b5998;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__linkedin__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#007fb1;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__twitter__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#00aced;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__pinterest__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#cb2128;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__telegram__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#37aee2;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__reddit__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#5f99cf;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__viber__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7c529e;}.tb-social-share--092 .tb-social-share__email__share-button{cursor:pointer;display:inline-block;background-size:contain;background-color:#7f7f7f;}.tb-social-share--round .SocialMediaShareButton{border-radius:50%}.tb-social-share__excerpt{display:none}.tb-social-share .SocialMediaShareButton--disabled{opacity:0.65}.wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="b50b0c5de49f9080b550418115cee69a"] { padding-right: 10px;padding-left: 10px;display: flex; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="adc5ae935fdbe38610a5506e24fa5a45"] { padding-right: 20px;padding-left: 20px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="3b8b1759f0e9736976c56c5288ba0133"] { padding-right: 20px;padding-left: 20px; }  .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="7825fc05bfae38fc7b87f1a8e3b0dc64"] { padding-right: 20px;padding-left: 20px; }   .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="844f1477c4b984575f467a535f07bc5e"] { padding-right: 20px;padding-left: 20px; } .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} .wp-block-toolset-blocks-container.tb-container[data-toolset-blocks-container="49d9d5d22c27d9e83774a9e1a996f3ab"] { padding: 25px 10px 25px 10px; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"] { grid-template-columns: minmax(0, 1fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="9da79f620c049e690b4d0664093cb0c1"]  > .tb-grid-column:nth-of-type(1n+1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="250986566f3e4390d5bdfc3aa2f7f8c8"] { display: flex; } .tb-grid,.tb-grid>.block-editor-inner-blocks>.block-editor-block-list__layout{display:grid;grid-row-gap:25px;grid-column-gap:25px}.tb-grid-item{background:#d38a03;padding:30px}.tb-grid-column{flex-wrap:wrap}.tb-grid-column>*{width:100%}.tb-grid-column.tb-grid-align-top{width:100%;display:flex;align-content:flex-start}.tb-grid-column.tb-grid-align-center{width:100%;display:flex;align-content:center}.tb-grid-column.tb-grid-align-bottom{width:100%;display:flex;align-content:flex-end} .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"] { grid-template-columns: minmax(0, 1fr);grid-auto-flow: row } .wp-block-toolset-blocks-grid.tb-grid[data-toolset-blocks-grid="ea1be90622cd029c2af3e8c974ee82f0"]  > .tb-grid-column:nth-of-type(1n+1) { grid-column: 1 } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="2f374e988afc81863087858d61cd4107"] { display: flex; } .wp-block-toolset-blocks-grid-column.tb-grid-column[data-toolset-blocks-grid-column="f586ff7bfe1d7317c63162ec7b7039ed"] { display: flex; }    .tb-container .tb-container-inner{width:100%;margin:0 auto} } 

Home
Courses
Western Sydney University
Graduate Certificate in Interpreting and Translation

Graduate Certificate in Interpreting and Translation

This course is suitable for practising interpreters seeking higher level skills and aspiring interpreters and translators. The Graduate Certificate in Interpreting and Translation is suitable for practising interpreters seeking higher level skills and aspiring interpreters and translators preparing to sit for the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd…

COURSE DESCRIPTION

This course is suitable for practising interpreters seeking higher level skills and aspiring interpreters and translators.

The Graduate Certificate in Interpreting and Translation is suitable for practising interpreters seeking higher level skills and aspiring interpreters and translators preparing to sit for the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters Ltd (NAATI) examination. The course consists of four units of study, and articulates into other postgraduate courses.

Your career

As a graduate of this course you can look forward to career opportunities in:

International business
Private practice
Tourism
Welfare
Academia
Diplomacy

REQUIREMENTS

Applicants must have

An undergraduate degree or postgraduate qualification in any discipline

Native or near native proficiency in one of the following languages: Arabic, Japanese, Mandarin, Korean, Vietnamese and Spanish.

English Language Requirements:

IELTS: 6.5 overall score (min 6.0 in each subtest); TOEFL internet-based score of 82: Writing 21, Speaking 18, Reading 13, Listening 13; Pearson Test of English Academic (PTE): 58 overall; No communication skills less than 50.

EDUCATIONAL INSTITUTION

Western Sydney University

Western Sydney University is located in New South Wales and operates out of 13 accessible campuses across Sydney (Bankstown, Liverpool City, Campbelltown, Sydney City, Sydney Olympic Park, Parramatta, Parramatta City, Westmead, Penrith and Hawkesbury). The student body numbers more than 35,000. With a mix of modern high rise and heritage buildings, equipped with technology-enabled learning facilities, libraries, research facilities, and studios, the University covers a wide range of academic programs including the School of Business, School of Computer, Data and Mathematical Sciences, School of Education, School of Engineering, Design and Built Environment, School of Health Sciences, School of Humanities and Communication Arts, School of Law, School of Medicine, School of Nursing and Midwifery, School of Psychology, School of Science, School of Social Sciences and the Graduate Research School.

Unigrant Courses